
рдмреАрджрд░/рдХрд▓рдмреБрд░реНрдЧреА,рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдЪреБрдирд╛рд╡ Updates, 4 рдордИ : рдЖрд░реЛрдк-рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд░реЛрдк рдЬрд╛рд░реА, рдХрднреА рднрд╛рдЬрдкрд╛ рддреЛ рдХрднреА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рдкрд▓реЬрд╛ рд╣реИ рднрд╛рд░реА (4-рдордИ) l┬а
рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдХрд╛ рд╡рд╛рд░ :┬а┬а
рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдкрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣рдорд▓реЗ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдП рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрддрд╛рдПрдВред
рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдиреЗ рдмреАрджрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рднрд╛рд▓реНрдХреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрдирд╕рднрд╛ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛, “рднрд╛рдЬрдкрд╛ (рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА) рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣рдорд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╡реЛрдЯ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред”
рдпрд╣рд╛рдВ ‘рдЬрди рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдпрд╛рддреНрд░рд╛’ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдиреЗ рдореЛрджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдордИ рдХреЛ рдХреА рдЧрдИ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЪреБрдиреМрддреА рджреАред

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд╛рджреЗ рдкреВрд░реЗ рдХрд┐рдПред┬а
рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рджреЗ рдкреВрд░реЗ рдХрд┐рдП рдЬрдмрдХрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред”
рдиреЗрд╣рд░реВ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд╛рд░рд┐рд╕ 47 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдореЛрджреА рд╕реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреА. рдПрд╕. рдпреЗрджрд┐рдпреБрд░рдкреНрдкрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рджрд╛рдЧреА рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдкрдж рдХрд╛ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред┬а
рдпреЗрджрд┐рдпреБрд░рдкреНрдкрд╛ 2008 рдореЗрдВ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмрдиреЗ рдереЗред рдЬрдореАрди рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрдерд┐рдд рд╕рдВрд▓рд┐рдкреНрддрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 2011 рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдкрдж рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдерд╛ред┬а
рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдиреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдкрд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдзрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрдм рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣рдорд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡рд╣ рдЪреБрдк рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣рдорд▓реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдВрджрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред”
рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрдирдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рджреВрд╕рд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛рдпрдо рдХреА рд╣реИред
рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ 27 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рдЕрдкрдиреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд▓реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рдЕрднреА рддрдХ рдЕрдкрдирд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡реА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред┬а

рдореЛрджреА рдХрд╛ рдкрд▓рдЯрд╡рд╛рд░ :┬а┬а
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрд░ рдХрдЯрд╛рдХреНрд╖ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ ‘рдЭреВрдареЗ рд╡рд╛рджреЗ’ рдХрд░ рдЧреБрдорд░рд╛рд╣ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬрдм рдпрд╣ рд╕рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХреБрдЫ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдЗрд╕ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рд╕реЗ рд╡реЛрдЯ рдорд╛рдВрдЧ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЦрдбрд╝рдЧреЗрдЬреА (рдорд▓реНрд▓рд┐рдХрд╛рд░реНрдЬреБрди рдЦрдбрд╝рдЧреЗ) рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдиреЗрддрд╛ рд╣реИрдВред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЦрдбрд╝рдЧреЗ рдЬреА рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╛рдПрдВрдЧреЗред”
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЧреБрдкреНрдд рдорддрджрд╛рди рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рджреЗрдЦрд┐рдП, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЧреБрдорд░рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ред”
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдЦрдбрд╝рдЧреЗ рдкрд░ рднреА рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рд╡реЗ (рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕) рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЬреАрддрддреА рд╣реИред рдЬрдм рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЬреАрддрддреА рд╣реИ рддреЛ рдХрдорд▓ рдЦрд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЬреАрддрддреА рд╣реИ рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХреБрдЫ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЪрдордХрддреЗ рд╣реИрдВред”
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЦрдбрд╝рдЧреЗрдЬреА рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рджрд▓рд┐рдд рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реБрдП?”
рдореЛрджреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рджрд▓рд┐рдд рд╡ рдЬрдирдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдП рд╣реИрдВред
рдмреАрджрд░ рдореЗрдВ 19 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдпреБрд╡рддреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдореЛрджреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХреИрдВрдбрд┐рд▓ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИрдВ? рд╡реЗ рдмреАрджрд░ рдореЗрдВ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдореЗрдВ рдХреИрдВрдбрд┐рд▓ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред”
рдХрдареБрдЖ рдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдкрд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдкрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ 12 рдмрдЬреЗ рдЬреБрдЯреЗ рдереЗ рдФрд░ рдХреИрдВрдбрд┐рд▓ рдорд╛рд░реНрдЪ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рдереЗред
–рдЖрдИрдПрдПрдирдПрд╕