
DL-RC-Vehicle Permit validity date extended by 31 March 2021
рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА:рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕, рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ рдФрд░ рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдкрд░рдорд┐рдЯ рдПрдХреНрд╕рдкрд╛рдпрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рди рд╣реЛрдВ,рдЪреВрдВрдХрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрдирдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдХреА рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ 31рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рддрдХ рдмрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдореЛрдЯрд░ рд╡реНрд╣реАрдХрд▓ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЬрд░реВрд░реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдЬреИрд╕реЗрдХрд┐- рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ (DL), рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ (RC),рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдкрд░рдорд┐рдЯ (Vehicle Permit validity)
рдФрд░ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ (Fitness Certificate validity) рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдПрдВрд╡ рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ(MoRTH) рдиреЗ 31 рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рддрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд╛(DL-RC-Vehicle Permit validity date extended by 31 March 2021) рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣реЗрдВ рддреЛ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕(DL),рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ (RC) рдпрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдореЛрдЯрд░ рд╡реНрд╣реАрдХрд▓ рдбрд╛рдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯ рдПрдХреНрд╕рдкрд╛рдпрд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЛ рднреА рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ 31 рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рддрдХ рдмрдиреА рд░рд╣реЗрдЧреАред
рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЕрдм рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕(Coronavirus)рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрдирдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдпреВрдирд┐рдпрди рд░реЛрдб рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рд╣рд╛рдЗрд╡реЗ рдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА (Union Road Transport and Highways Ministry)рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рдХрд╛рдЧрдЬ (RC validity extended),
рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдкрд░рдорд┐рдЯ(Vehicle Permit validity extended)рдФрд░ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ(Fitness Certificate validity extended) рдХреА рд╡реИрд▓рд┐рдбрд┐рдЯреА рдЬреЛ 31 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереА, рддреЛ рдЕрдм рд╡рд╣ 31 рдорд╛рд░реНрдЪ рддрдХ рд╡реИрдз рдорд╛рдиреЗ (DL-RC-Vehicle Permit validity date extended by 31 March 2021)рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрди рд╕рднреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрджрдо рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреА рд╡реИрд▓рд┐рдбрд┐рдЯреА рдлрд░рд╡рд░реА 2020 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 31 рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рддрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХреНрд╕рдкрд╛рдпрд░ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдпрд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВред
рдореЛрдЯрд░ рд╡реНрд╣реАрдХрд▓ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯ рдХреА рдПрдХреНрд╕рдкрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдбреЗрдЯ рдЪреМрдереА рдмрд╛рд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реА
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЪреМрдереА рдмрд╛рд░ рдореЛрдЯрд░ рд╡реНрд╣реАрдХрд▓ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреА рдПрдХреНрд╕рдкрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдбреЗрдЯ(Motor vehicle documents expiring date extend) рдпрд╛ рд╡реИрд▓рд┐рдбрд┐рдЯреА рдбреЗрдЯ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рд╣реИред
рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ COVID-19 рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рд╡реИрдзрддрд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рд╣реИред
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ 30 рдорд╛рд░реНрдЪ рдФрд░ 9 рдЬреВрди рдХреЛ рдореЛрдЯрд░ рд╡реНрд╣реАрдХрд▓ рдбреЙрдХреНрдпреБрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ 30 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рддрдХ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
рдлрд┐рд░ 24 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020 рдХреЛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдореЛрдЯрд░ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ 31 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рддрдХ рдмрдврд╝рд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдФрд░ рдЕрдм рдирдП рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдм рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ рдорд╕рд▓рди-рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕,рдкрд░рдорд┐рдЯ,рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреЛ 31рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рддрдХ рд╡реИрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдЧрд╕реНрдд рдореЗрдВ рдЗрди рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреА рд╡реИрд▓рд┐рдбрд┐рдЯреА рдбреЗрдЯ 31 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рддрдХ рдорд╛рдиреНрдп рд░рдЦреА рдереАред
рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд╛рд╣рди рдЪрд╛рд▓рдХ рдХрд╛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред
рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреА рд╡реИрд▓рд┐рдбрд┐рдЯреА 20 рдлрд░рд╡рд░реА 2020 рдХреЛ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 31 рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рддрдХ рд╡реИрд▓рд┐рдб рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПред
рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдХрдорд░реНрд╢рд┐рдпрд▓ рд╡рд╛рд╣рди рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдФрд░ рд░рд┐рдпрд╛рдпрдд рдХреА рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреЛ рдереЛрдбрд╝реА рдФрд░ рд░рд╛рд╣рдд рджреА рдЬрд╛рдП рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдЕрднреА рдирд╣реАрдВ рдЙрддрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓ рдмрд╕ рдСрдкрд░реЗрдЯрд░ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
┬а
DL-RC-Vehicle Permit validity date extended by 31 March 2021